Задумалась о трактовке сцены из "Волков" "В госпитале". В основном - отчаяние, обреченность и даже подтекст с голубоватым оттенком не цвета хаори. Тогда что мне мешает представить свою версию событий? Итак,
оригринал: "Волки Мибу" - "В госпитале" http://www.youtube.com/watch?v=_Q3ZMkJEBoQчитать дальше
Соджи успел изрядно подзабыть, каковы ощущения от жгучего стыда, но удержаться не мог:
- Я вас не ожидал увидеть здесь! Я думал, обо мне совсем забыли… — не каждый день выпадает возможность полюбоваться затравленным выражением лица у командира третьего подразделения! Поочередно сдерживая то смех, то кашель, он договорил прочувствованный монолог обиженного ребенка. Мрачневший с каждым словом - хотя куда уж мрачнее - Сайто, остался стоять, пробормотал несколько дежурных фраз и перешел прямо к цели визита.
- Вам лучше здесь остаться, я уверен. – Резюмировал он краткий обзор фактов, после чего, не медля ни секунды, начал отступление.
- Что, бросите меня? Я так и знал!.. – Соджи видел, что вежливый Сайто не позволяет себе уйти, не дослушав. "Ками, ну и рожа!" - получилось злее, чем он хотел, и Сайто сорвался. Соджи густо покраснел, понимая, что переборщил. Слова шли от чистого сердца: Сайто сказал, что с нетерпением ждет, когда Окита поправится, и что сделает все возможное для возвращения командира первого подразделения в строй, и, сам того не осознавая, сравнял счет: Соджи почувствовал ложь, и это была ложь о Кондо. И едва произнеся ее, Сайто не отступил – дезертировал. Проклятый кашель не дал остановить, извиниться, выспросить. За это потом было отдельно стыдно.