Классика жанра

[Наталья Мисочкина]

Уверена, что у каждого учителя литературы в практике регулярно бывает подобное. Рассказываю.

8 класс, тема - творчество Лермонтова, программное произведение - "Мцыри".
Первым делом сообщаю, что грузинское слово "Мцыри" в русском языке является несклоняемым, и если найду в потом сочинениях каких-нибудь "мцырей", обстебу с ног до головы.
Дети кивают, я даю задание: расскажите, что происходит в произведении. В ответ слышу нечто вроде: "Главный герой - мцырь..."

Теперь и у меня оно было.

@темы: Школа, укатайка

Comments

[-Альса-]

Наталья Мисочкина, ну все правильно)) про несклоняемость ты предупредила, а ед/множественное число никто не отменял

[Наталья Мисочкина]

Че-та я не припомню различий числа в словах типа "мадам" или "кофе"...

Главное, чтоб я такого потом не встретила: "В далеком горном монастыре жили мцыри. Одна мцырь убежала".

[Ai-shu]

"Главный герой - мцырь...

"В далеком горном монастыре жили мцыри. Одна мцырь убежала".

Я к себе утащу, ладно?

[Наталья Мисочкина]

лейтенант Немо, пожалуйста! Эта фраза стала общественным достоянием еще в мою школьную молодость